Chambre Oxy : garçons

Une grande chambre avec autant de lit que de personne :

Chambre Oxy : garçons Zimmer_107_bett

L'aube rendait les nuages rose. Un petit groupe de personnes lourdement chargés se tenait à l'abri des arbres. Sur le signe de l'une d'elles, elles coururent vers le Manoir. Un quidam matérialisa une plate-forme, où ils s'installèrent. Ils disposèrent une batterie, deux guitares, une basse, un synthétiseur, trois micros et plusieurs amplificateurs. L'un d'entre eux fit monter la plate-forme par lévitation jusqu'à l'étage en-dessous de la chambre des Oxy masculins.

Ils prirent leurs instruments, et se mirent en place. Celui qui avait donné le signal, le plus fluet, murmura sur un ton de conspiration :

"D'abord Henrietta, puis Bohemian Rhaposy, Walkie Talkie Man, Perhaps vampires are a bit strong but... . Après, on verra..."

"Et si on est reconnu? demanda anxieusement un de ses compagnons."

Il lui répondit avec assurance:

"Ca ne se peut pas: on est anonyme avec ces blazers, ces pantalons, et ces chapeaux noirs. Le seul truc qui peut nous faire repérer c’est la cravate à rayures blanches et noires, mais ils sont trop bêtes pour le remarquer… "

Ils se mirent en place, celui qui venait de parler au micro central. Il s’écria :

"One, Two, Three, Four !"

Ils commencèrent à jouer et le leader chanta :

"♪♫Henrietta we got no flowers for you
Just these three miserable cunts
Sitting on the back seat banging on the off beat
We know you love us and you probably do
Although you’re husband may cut us
He’s such an animal though everything is possible

Give us a kiss and maybe we can go out
It’s hard to miss you when you follow us about
Buy us some shoes and maybe take us for cola
We’ll get you there in some filthy big gondola

Clean out the bank and bump off your daddy
You can come live with us among the has beens and the addicts
These are crazy times down at Costello music
You can answer the phone and talk nice anyway you choose it , come on

Dear Henrietta we’re just three lonely boys
Though the girls love us we’re so
Into you incredibly we’d love to see you terribly
We’d love to hate you but we don ‘t have no choice
Come be our wa ha ha ha
Honey, honey three four one time once more ♪♫"

Les musiciens continuèrent le morceau. Le meneur leur dit à voix basse :

"Pas de réponse. On continue !"

Ils débutèrent un autre morceau.

"♪♫Is this the real life
Is this just fantasy
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy,I need no sympathy
Because I'm easy come,easy go,
A little high little low,
Anyway the wind blows doesn't really matter to me,
To me… ♪♫"

Ryuko Edward Joka , 18 ans presque 19 était allongé sur un lit , les yeux fermés .
Il ouvrit les yeux d'un coup en entendant une mélodie , plutôt rythmée , il faut l'avouer .
Il se releva , dans l'obscuritée ses pupilles étaient dilatées , exactemment comme celles d'un chat . Il se demanda quelques secondes si il fallait qu'il aille fermer la fenêtre , mais il décida de jouer le jeu .
Il écouta la première chanson sans bouger d'un centimètre , en fixant la fenêtre .
Il écouta le début de la deuxième chanson , les paroles l'agaçaient terriblement , mais autant celles de la première chanson étaient supportables , que celles de la deuxième l'énèrvaient au plus haut point .
Il se leva avec énèrgie et passa la tête à la fenêtre , Il baissa la tête et vit un groupe de personnes entèrement vetus de noir , hormis leurs cravates .
Ils jouaient bien , il fallait l'admettre .
Ryuko posa son coude sur le balcon et posa lourdement sa tête dans sa main , tout en regardant avec amusement le spectacle qui s'offrait à lui .

Le chanteur claqua dans ses mains au-dessus de sa tête et ses amis arrêtèrent de jouer. Il leva sa tête, tout en abaissant son chapeau, pour rester anonyme. Il cria:

"Joka! Il faudra t'habituer dès maintenant aux aubades! Tu vas en avoir une tout les matins grâce à tes admiratrices, alors... Soit tu apprécies, soit tu détestes, mais de toute façon, nous, on continue!"

Ils rirèrent et se calmèrent sur un geste du chanteur. Ils commencèrent une nouvelle chanson:

"One Two Three Four !

♪♫ Well you’re walkin and a talkin
And a movin and a groovin
And a hippin and a hoppin
And a pickin and a boppin
Those bods are being bad
You better take a stand
You gonna wake up that thing in your hand
You’re looking all around
There is trouble to be found
Make sure when you find it you get to say it loud
Gotta code three
Need back up
Bring me
My bright pink fluro jacket

He’s fat and he don’t run too fast
But he’s faster than me
Last night at the show we saw him
Going out of his tree

Go Go Go Go! ♪♫"

Le chanteur poussa un cri de surprise: un des guitaristes lui avait prit son chapeau, révélant des cheveux blonds mi-longs, qu'il ramena sur son visage. Le guitariste tenant le chapeau à bout de bras, il sauta, le récupéra et le remit sur son crâne. Il continua à chanter:

"♪♫ Well you’re walkin and a talkin
And a freakin and a yellin
And a bossin and a speakin
And a lookin and a pointin
Always tell us what to do
With your high top shoes
And you wave your torch
With your black short shorts
Don’t let em get away
Don’t think they can play
Nail ‘em to the wall
Cause you really need to say
Gotta code three
Need back up
Bring me
My bright pink fluro jacket ♪♫"

Ryuko resta de marbre face aux provocations du présumé chanteur , mais il se réveilla lorsque le guitariste ota le chapeau du chanteur , à la vue des cheveux blonds il sourit . Il attendit la fin de la chanson avant de déclarer .

"Dois-je comprendre que mes admiratrices vont envoyer un groupe , ou qu'elles vont venir elles mêmes ?"

Un sourire narquois naquis sur son visage calme .

"Mais je dois dire que vous chantez admirablement bien , même si vous ne faites pas forcemment partis de mon fan-club ."Finit il avec un ton enjoleur .

Le chanteur s'écria:

"On est des indépendants, môsieur !"

Un guitariste prit la parole:

"C'est pas tes groupies qui nous ont envoyés! Mais, si elles apprennent ça, elles vont sûrement venir en personne, et leur concert sera évidement moins bien que le nôtre."

Le batteur s'exclama:

"Faut qu'on continue, les gars! C'est Perhaps qu'on doit jouer!"

Ils recommencèrent à jouer:

"♪♫ Well I've seen your eyes as they fix on me
What is he doing? What on earth's the plan? Has he got one?
You'd better give me some pointers
Since you are the big rocket launcher and I'm just the shotgun

Well I ain't got no dollar signs in my eyes
That might be a surprise but it's true
That I'm not like you and I don't want your advice
Or your praise or to move in the ways you do
And I never will

Cause all you people are vampires
And all your stories are stale
And though you pretend to stand by us
I know you're certain we'll fail

Well I've seen your eyes as they flicked on me
Full of confusion
Your snarl is just so condescending
Try to explain that we're onto a win
If you feel we get in
Near recoups what we're spending

He says, I can't believe that you drove all that way
Well how much did they pay ya? How much did they pay ya?
You'd've been better to stay round our way
Thinking 'bout things but not actually doing a thing

Cause all you people are vampires
And all your stories are stale
And though you pretend to stand by us
I know you're certain we'll fail

Cause all you people are vampires
And all your stories are stale
And though you pretend to stand by us
I know you're certain we'll fail

All you people are vampires! ♪♫"

Il les regarda chanter , le visage vide d'expression , en fixant sans ciller , le chanteur .
Quand la chanson fut finie , il monta sur le balon et sauta .
Il réaterris sur la platforme avec une roulade et regarda le chanteur avec une détermination presque effrayante .
Il se releva et épousseta son col .

"Innutile de faire les présentations , je m'en passerai , vous me connaissez , la réciproque n'est pas necessaire ." Dit il avec arrogance .

"Vous avez du choix dans votre répertoire , vous connaissez sûrement "Breaking the Habit" de Linkin Park ."

Il s'avança vers le chanteur et lui prit le micro des mains , il le scruta avec un petit sourire et avec une assurance hors du commun , une assurance insolente . Il s'approcha encore plus de lui , ils se touchaient presque .

"Cette chanson sera ma réponse , ma seule et unique réponse face à ces provocations , profitez en , m'entendre chanter est une chose rare , mes admiratrices risquent d'être jalouses si vous vous en vanter ."

Il fit signe aux musiciens de commencer à jouer , puis chanta à son tour .

"♪♫ Memories consume
Like opening the wound
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again

I don't want to be the one
The battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight

Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again

I dont want to be the one
The battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight

I'll paint it on the walls
'Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
And this is how it ends

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
to show you what I mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I’m breaking the habit
Tonight ♪♫ "

{explication de la chanson===>http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-695-.html}

[J'ai pris certaines libertées... ]

Le chanteur serra les poings tout en gardant un visage neutre. Après le morceau, il dit d'une voix monocorde:

"Pas mal joué, mais si tu crois qu'on va se vanter qu'on t'a entendu chanté...Tu te fous le doigt dans l'oeil tellement profond qu'il ressort par l'oreille!"

Dans ses yeux brillèrent un étrange éclat. Il sortit de sa poche un foulard noir qu'il mit à la manière des gangsters, ne faisant apparaître que ses yeux. Soudain, il cria:

"Code alpha! Code alpha!"

Tout le monde remballa les instruments. D'un geste, ils les firent disparaître et les caisses réapparurent sous les arbres. Ils claquèrent dans les doigts et de grandes ailes recouvertes de douces plumes blanches apparurent dans leurs dos, déchirant quelque peu leurs blazers.

Le chanteur l'enleva son chapeau et le mit sur la tête de Ryuko en lui chuchotant:

"Cadeau..."

Une lueur étrange dans ses yeux, il rejoinit ses amis au bord de la plate-forme. Parfaitement synchronisés, ils s'élancèrent dans le vide. Ils planèrent jusqu'au sous-bois, où ils se posèrent. Ils firent disparaître leurs ailes, et récupérèrent leurs instruments avant de se retourner vers la plate-forme, défiant Ryuko du regard.

Ryuko les regarda faire , avec le même regard assassin que tou à l'heure , il se laissa faire lorsque le chanteur lui couvrit le crâne du chapeau . Lorsqu'ils sautèrent de la plateforme , il ne bougea pas non plus ,seuls ses yeux semblaient vivant . Il regardait le chanteur comme si il le passait aux rayons X .
Quand ils se retournèrent une dernière fois , il prit le chapeau et leur envoya avec mépris , leur tournant le dos ensuite . Il sauta sur le mur , s'accrochant aux blocs de pierres qui lui servaient de prises , il remonta aux balcon de la chambre , une fois arrivé , il murmura quelque chose qui fit disparaître la plâte forme . Il claqua la fenêtre , et regagna son lit , comme si rien ne s'était passé .

Ils virent Ryuko rentrer dans la chambre furieux et éclatèrent de rire. Ils se tapèrent dans les mains en signe de succès et s'exclamèrent:

"Mission réussie!"

Le chanteur enleva son foulard, révélant le visage d'Ewnor. Elle rangeait dans sa poche le morceau de tissu, lorsque le bassiste, un garçon aux cheveux et aux yeux noirs comme l'ébène, lui demanda:

"Dis, comment ça se fait que tu ne te sois pas précipitée dans ses bras? Normallement, toutes les filles l'auraient fait...Et, si j'étais une fille, je l'aurai fait aussi..."

Elle voulut répondre, mais l'un des guitaristes, celui qui lui avait enlevé son chapeau, la prit de vitesse:

"C'est l'habitude d'être souvant avec lui ! (Elle fronça les sourcils) Depuis que je suis au manoir, je ne t'ai jamais vu lui faire des chatteries."

Elle lui répliqua séchement:

"Ta gueule, Vaan! (Reprenant plus joyeusement:) On a réussi!"

L'autre guitariste, un grand brun aux yeux vert, acquiescia:

"Ouais, on a mis le grand Ryuko Joka en colère ! Franchement, c'est un joli spectacle! ... Faudrait peut-être rentrer au manoir..."

Ils rentrèrent aux manoir en courant, malgré le poids de leur matériel.

» Chambre Pyro ; garçons
» Chambre Végé ; garçons
» Chambre Aqua ; garçons
» Chambre Oxy ; filles
» chambre aqua ; filles